Legal information

Cet e-mail ainsi que ses annexes éventuelles contiennent des informations confidentielles et/ou protégées par des droits de propriété intellectuelle et sont destinés à l’usage exclusif du (des) destinataire(s) susmentionné(s). Toute utilisation (notamment mais non exclusivement pour la reproduction,la communication ou la diffusion totale ou partielle sous quelque forme que ce soit) de leur contenu par des personnes autres que le(s) destinataire(s) désigné(s) est interdite.
Veuillez informer immédiatement l’expéditeur si vous avez reçu cet e-mail par erreur et le supprimer sans délais de votre réseau. Les avis et opinions exprimés dans cet email n’engagent que son auteur et ne reflètent pas forcément ceux de la société. La société ne peut être tenue pour responsable en cas de dommage causé par un virus transmis via cet email. Merci de votre collaboration.

This email and any files transmitted with it are confidential and/or protected by intellectual property rights and intended solely for the use of the individual or entity to whom they are addressed. Any use of the information contained herein (including, but not limited to, total or partial reproduction, communication or distribution in any form) by persons other than the named adressee(s) is prohibited. Please notify the sender immediately if you have received this e-mail by mistake and delete this e-mail from your system. Please note that any views or opinions presented in this email are solely those of the author and do not necessarily represent those of the company. The company accepts no liability for any damage caused by any virus transmitted by this email.